Biblioteket

I fredags var de barn med hög närvaro (och i klasserna över 5) på Estelis kommunbibliotek. Min erfarenhet är att det av många skolbarn i Sverige snarare är ett straff än en uppmuntran men barnen här var verkligen exalterade! Av de ca 20 barnen som jag var där med på förmiddagen hade bara ca 5 varit på biblotek förut men en sak var nog ännu mer chockerande....

Bibloteket är en fristående byggnad som med Nicarauguanska mått är ganska stor, det har till och med två våningar! När vi på rundturen gick upp på andra våningen var det en av pojkarna, han är kanske 11 år, som började gråta helt förtvivlat. Det visade sig att han aldrig hade varit på andra våningen, någonsin! Vad säger ni om det?!?! Med lite vägledning gick det bättre och efter att ha provgått trappan ett par gångar gillade han läget och var inte rädd mer. Flera av de andra barnen gick också ett par extra gånger i trappan för att det verkligen var något extra! Ibland är det svårt att veta vad som är dagen höjdpunkt.

Barnen uppställda utanför bibblan för fotografering.

Väggmålningar tycks vara en stor sak här, de är ofta väldigt fina och inte sällan rymmer de politiska budskap. Denna var på en vägg inne i bibloteket.

På andra våning! I "barnhörnan" hade personalen lite aktiviteter för barnen och de fick läsa lite i böckerna. Jag skulle tro att alla skolbibliotek i Sverige har fler böcker än de har här och då är detta komunbibloteket i en stad med ca 120 000 invånare. Mycket förvånar!

Nu ska jag gå och kvällsfika! Ha det bra. Kram

Idag är jag så där trött igen... Väntar bara på att det ska bli helg!(det är måndag idag) Förmodligen ska jag bara vara kvar här i Esteli i helgen vilket just nu känns väldigt skönt.

Idag regnade det en hel del, det ska det inte göra så här års. Jag har hört att det beror på el niño men det är inget jag kan bekräfta.

Snart ska jag skriva om biblioteksbesökt i fredags!

Kramar

Söndagskväll och jag är tillbaka i stan igen efter en riktigt härlig helg vid havet. Jag gillar havet! Måste se till att det blir av det innan jag åker härifrån.

Solen har verkligen varit varm så jag har spenderat den mesta tiden i skuggan, jag förstår mig inte på de som ska ligga mitt i solen när det är som allra varmast. Det är klart att man får solsting då! Näää en hängmatta i skuggan passade mig bra. Förutom när jag var i havet då. Jag tog en timmes surflektion och det var riktigt riktigt kul! Mer av det! Tyvärr finns inga bildbevis av detta så ni får tro mitt ord när jag säger att det gick riktigt bra. Jag mindes det som mycket mer omöjligt.

 
Så här bodde vi!

Kram

Jo då, dagarna rullar på! Idag har varit en synnerligen lång sådan och jag är mycket trött. Vilket ju kan bero på att det både är torsdag och att jag sov lite dåligt i natt.

Men imorgon drar vi till stranden! Här kommer ni hitta mig surfingturtlelodge.com Och på lördag har jag bokat en surflektion, hoppas den blir av för jag är riktigt taggad :-)

Förmodligen blir det en tyst helg på bloggen även denna helg, det beror bara på att jag har kul!

Idag bjuder jag på två coola killar med lånade solglasögon! 

Kram

Det känns som om jag börjar komma in i någon slags rutin här. Dagarna rullar på och veckorna går så kvickt, så kvickt! Det känns nästan som om det är helg igen. Idag försökte jag ha lite praktisk matte med mina elever, vi de fick addera med hjälp av tärningar. Jag tror att de tyckte att det var kul, hoppas det! Den här resan har verkligen gett mig ännu mer respekt för lågstadielärare och jag skulle själv vilja veta så mycket mer om till exempel läsinlärning, det är verkligen svårt! Men idag var det en kille som lyckades läsa ordet "puma" och han lät förvånad när "pu" och "ma" plötsligt var något med innehåll! Om någon känner en lågstadielärare som skulle vilja vara lite bollplank, skicka den gärna till mig!

Idag var det massa barn i skolan, kanske 10 mer än det varit de senaste veckorna. Så här såg det ut när de åt.

Här är hela skolan. Under taket är vårt "ute klassrum" där håller jag till med mina förstaklassare på förmiddagarna.

På fredag får några av de äldre barnen med hög närvaro åka på utflykt till biblioteket. Jag skulle tro att de kommer att tycka att det är mycket spännande, många lämnar inte sina samhällen speciellt ofta och framförallt inte för att gå till biblan! Att transportera alla 30 fram och tillbaka samt ge dem lite fika kommer att kosta ca 350 kr. Någon som känner för att sponsra det? http://www.justgiving.com/cecilia-waxegard

Kram

Och idag såg jag kolibrin!

Vulkanen besegrad!

Vilken helg! Lysande om jag får säga det själv. I lördags kravlade vi oss upp på vulkanen, det var inte riktigt så jobbigt som jag trodde innan. För någon vecka sedan gick ryktet att det skulle vara en 12 timmars tur så jag undrade verkligen vad jag hade gett mig in på, efter ett par dagar gick tiden ner till 8-12 och i fredags när vi hade lite information inför bestigningen talades det om att man kan göra det på fem timmar. Vi var i gång i 7.5, inklusive 1.5 timme på toppen.

Starten gick minst sagt i ottan, vi vaknade redan 3.30, en rackarns tidig start om ni frågar mig. Men jag var tacksam, det hade varit helt outhärdligt att vara där uppe efter lunch. Nu var vi nere vid 1 tiden och då började det bli riktigt varmt.

När vi började gå kändes det som om det skulle vara ett omöjligt dagsprojekt. Vulkanen var såå hög. Och det kom rök från den, mycket rök.

 Det var knappt ljust när vi började gå men då småningom tittade solen fram genom molnen.

 Det var sjukt brant hela tiden men faktiskt inte så jobbigt som jag trodde.

 Då och då kom moln som var sjukt jobbiga att andas in luktade starkt av svavel och det stack i lungorna så man hostade. Jag läste lite (på wikipedia) och det tycks som om det är svaveldioxid som kommer ut ur vulkanerna. Svalevdioxid och vatten blir ju svavelsyra så det är ju inte så konstigt om det sved lite.

 På toppen! Täckta i dimma och det var ganska kallt, men skönt att vara uppe.

 En sjukt läskig kam som vi passerade. Det blåste mycket och det var bråddjupt på båda sidor.

Ibland lättade dimma plötsligt.

 Det var brant även på vägen ner!

Antonia blev av någon anledning mycket smutsigare än vi andra, även om jag var långt ifrån ren....

Det blev ett långt inlägg men det var en händelserik helg! Jag sitter redan och planerar nästa.

Kram

Det kommer att vara lite tyst här i framöver (förmodligen hela helgen). Jag ska nämligen bestiga Nicaraguas högsta vulkan! Idag har jag akut inhandlat en skarf efter som det tydligen är massa svavel i luften där uppe och då kan det vara skönt att ha något att andas igenom fick jag veta idag. Spännande värre!

Kram

Jag tror ta min tusan att jag just pratade mina första ord spanska på riktigt! Ganska coolt och sjukt kul tycker jag!

Detta skedde just efter det att mitt huvud höll på att explodera då jag försökte prata tyska, det gick så där. Men även på det språket lyckades jag haspla ur mig ett par fraser... Ojoj, vem kunde tro det när jag gick i skolan? Sannerligen inte jag, och förmodligen inte mina lärare heller.


På första rasten idag blev jag typ begravd i barn. Det kanske inte ser så ut på bilden men de var verkligen överallt! Jag tog ett par bilder till men barnen skymde effektivt mig från kameran. De som syns på bild är pre-school kids och är kanske tre-fyra år (och en liten bit av min kalufs).

Kram Cecilia

Ok, jag erkänner. Bara för att jag skrev igår att jag inte har haft hemlängtan längtade jag hem lite idag. Men bara till svensk ledig sommar och inte hem till kyla och jobb, så det gick över ganska fort.

Idag har vi haft en lång arbetsdag så jag är helt slut. Jag var ute vid skolan i typ 9 timmar och hade fem timmars undervisning. Det kanske inte låter så mycket men det är mycket som tar på krafterna. Bland annat att jag inte fattar så mycket är jobbigt, jag lyssnar och lyssnar men ändå förstår jag bara ord här och där. Ofta är det svårt att hitta sammanhanget och när jag eventuellt har gjort det har de börjat prata om något annat. Men jag hoppas att denna ökade exponering för spanska kommer att öka mitt ordförråd och min förståelse!

Den förkylning som jag hade förra veckan (och fortfarande inte är helt bra ifrån) verkar drabba hela personalstyrkan. Inte så bra men jag hoppas att jag slipper få den igen! Idag kräktes ett barn på skolan så jag blev lite sympatisjuk men det har gått över nu.

I kväll gör jag ett nytt försök med en kopp te på kaffé Luz, får se hur det går.

Kram

Idag var det precis en månad sedan jag lämnade svensk mark. Förvånansvärt nog har jag inte längtat hem alls, det är skönt!

Idag var det fest i skolan för att inviga att det nya skolåret börjar, det var kul! Jag var också hemma hos en av lärarna som bor granne med skolan, jag kom inte länge än till hallen men jag hoppas få se med en annan dag. Hon bor nämligen i ett ganska, för området, typiskt hus gjort av plankor på tvären där som man kan se igenom.

Såå söta de är! Och ingen fest utan ballonger!

Kram tills vi hörs härnäst!

God kväll! Klockan är åtta och jag funderar på hur jag ska få med någon av mina huskompisar att dricka en kopp te på fiket här intill.

Dagen har varit ganska slö, jag hade spanska lektion mellan 10 och 12 och möte med skolan 17-18.30, annars har jag inte gjort så mycket. Druckit en kopp kaffe, läst lite i en bok och haft en lång inre dialog om att duscha. I vanliga fall tycker jag inte att det är så farligt att duscha kallt men nu i helgen var det som om min kropp hade bestämt det var jätteotäckt att duscha kallt och jag fick vara jättesträng mot mig själv för att få duschen att bli av. När jag väl var där var det inte alls så farligt... Ganska skönt faktiskt.

Igår läste jag ut min näst sista svenska bok, den sista tänkte jag att jag skulle spara tills jag verkligen behövde den. Så jag var helt inställd på att börja läsa lite på engelska, vilket ju kan vara utvecklande och bra men  inte så avkopplande på samma sätt som att läsa en svensk bok. Men när jag kollade utbudet i "låna eller ta hyllan" på spanska-skolan så hittade jag en bok på svenska, så jag skjuter lite på den ansträngningen.

Imorgon börjar den riktiga skolan och vi firar det med en fest! Jag ska få se mitt livs första pinjata, det ska bli kul! Hoppas få lite bildbevis på det.

För att vara förberedda på terminsstarten har det köpts in nytt material till våra två skolor, för 750 kronor fick vi allt detta och förmodligen lite till som jag missade. 3 väggklockor, 2 liters-flaskor med lim, 144 pennor med suddgummi, 1 fotboll, 90 skrivböcker, 12 whiteboard pennor, 7 tavelsuddar, 10 pennvässare, 6 paket kritor, 6 paket färgpennor 6 penfodral, och ett paket stort paket vita papper. (I Sverige hade man knappt kunna köpa pennorna för det priset då 144*5 =720....) Dessa saker ska förhoppningsvis räcka länge, kanske hela terminen.

Kram!

Ps, Idag har jag saknat att prata svenska lite, det var nog en vecka sedan sist. När vi åt lunch skulle jag i något sammanhang säga black and white men ur min mun kom black and svart. Fattar inte riktigt hur hjärnan kopplar :-) det är tur att det oftast blir rätt! Ds

Ett häftigt vattenfall! Jag simmade genom det, under det och bakom det. 

 Framför vattenfallet....

 Under vattenfallet....

 Bakom vattenfallet...

När vi kom tillbaka till stan åt vi traditionell Nicaraguansk mat, den var inlindad i bananblad. Det var gott!

Kram

Det är onekligen skönt med en lördag då och då! Strax bär det iväg på utflykt till ett närbeläget vattenfall, vädret är varmt så jag hoppas på ett bad.

Nästa helg bär det av för att bestiga Nicaraguas högsta vulkan, spännande.

Kram

 Hurra för fredag!

Idag har varit en kul dag i skolan, jag hade idrott med mina 10 änglar vi hade en fin men något ordlös konversation. Men på något vis fick jag dem att både värma upp, leka lekar och ha avslappningsövningar! Det var väldigt kul.

Efter rasten hade vi bild och det funkade också bra! Jag försökte ta lite kort på barnen men helt plötsligt blev de så allvarliga.

Osmar vill också pröva  kameran...

Engel en riktigt smart kille!

Martita och Jaimy är två härliga tjejer. Martita ligger ganska långt före de andra i klassen så hon kan nästan redan läsa. Av Jaimy fick jag en puss härom dagen, hon var så glad att se mig så hon visste knappt var hon skulle ta vägen...

Ha en trevlig helg! Det ska jag ha och imorgon ska jag till ett närbeläget vattenfall och ett ekologiskt café. På cafét kan man också få massage, funderar på det!

kram

Torsdag 18.40

Fattar inte hur fort den här veckan har gått! Än är den ju inte slut men imorgon är veckans sista arbetsdag, inte så dumt! Imorgon ska jag ha idrott och bild med mina små liv, vet inte hur det ska gå men de brukar ju ha energi så vet jag inte vad jag ska göra kan jag ju alltid kasta in en fotboll (inte på bilden men på idrotten...) På bilden får jag väll muta dem med kritor, det brukar fungera en stund! Planen är att vi på idrotten ska leka diverse lekar och på bilden jobba med lite arbetsblad av typen färg-lägg, klipp och klistra!

Strax ska jag iväg och äta en sista middag med Christine, det är hennes sista kväll här och jag kommer att sakna henne! Vi ska gå på Italiensk restaurang, får se hur det är. Restaurangerna jag har varit på här tidigare har inte imponerat så värst även om maten har varit god.

Igår byggde Christine en spis, det kostar ungefär 2000 kr och innebär att en familj inte behöver laga mat inne och andas in all rök.



Kram Cecilia

Ett par hundralappar till några fattiglappar!

För 400 kronor får båda skolorna (drygt 150 barn) frukt varje dag i en hel vecka! Det är väll fint :-)

Idag gjorde jag min första insättning på justgiving, det var väldigt enkelt. Man betalar med sitt vanliga visa-kort och får bekräfta med verifyed by visa så det känns väldigt säkert! Jag satte in 20 pund och de drog 215 kr från mitt konto så det tillkommer inga extra avgifter, bra va?

Idag har varit en mycket intensiv dag, jag avslutade just min lektionsplanering och klockan är nästan 9. Först var jag i skolan som vanligt, sedan försökte vi organisera en massa uppgifter som eleverna gjort inför det nya skolåret som börjar på måndag. Jag börjar redan längta till helgen, de brukar ju vara så spännande!

Ha det fint! Kram Cecilia

Tisdagkväll

Idag har nog varit vad jag man kan kalla en vanlig dag på jobbet. Först två lektioner med mina etta-gluttare, hem för lunch och en timme spanskundervisning och sedan tillbaka för en timmes engelskaklass. När jag hade spanskundervisning var alltså tanken att jag skulle lära mig nått, resten av tiden att jag skulle lära ut.

Med risk för att verka tjatig... jag menar allvar med att jag gärna skulle vilja ha lite donationer! Det går så fort och lätt att det inte är klokt, gå in på http://www.justgiving.com/cecilia-waxegard och klicka er fram. Jag kan nästan lova att du inte kommer att sakna de där hundralapparna eller vad du bestämmer dig för att sätta in.  Om det känns obekvämt att använda kortet så skicka ett mail till mig så kan du få mitt kontonummer.

Kramar Cecilia

Känner mig helt klart bättre nu så jag hoppas på att gå till skolan imorgon!

Idag köpte jag nya byxor för att ha i skolan. Till saken hör att jag var inne i affären förra veckan och försökte köpa dem med expediten var väldigt säker på att jag inte skulle ha dem för att det var killbyxor, jag fick inte ens pröva dem! Idag tog jag med mig Christine som med sin spanskakunskap och påstridighet fick expediten att klä av provdockan så jag kunde pröva dem och tro det eller ej, men de passade.

Affärerna här är inte riktigt som hemma oftast finns det bara ett exemplar av varje plagg så hittar man nått man gillar gäller det att ha en del tur vad gäller storlek. Kostnaden för dessa byxor var ca 120 kr, vilket först kändes som väldigt mycket pengar men efter lite eftertanke kom jag fram till att det inte var så farligt. Det är svårt med växelkurser!

God kväll på er! Kram Cecilia

Måndag och jag är kvar hemma i stan.

Jag var helt säker på att jag skulle till skolan, lektionen var förberedd och manuset var skrivet. Men min förkylning tyckte inte lika och men röst som en kråka och efter att ha blitt andfådd efter en mycket kort promenad  bestämde jag mig för att gå hem igen. Det är inte så kul men ganska skönt och det skulle ju vara bra om hesheten försvann så fort som möjligt. Det krävs nämligen ganska kraftiga röstresurser för att göra sig hörd i ett klassrum där inte bara ens egna lektioner pågår utan där också förskolan och klass 2 har lektion.

Här kommer en liten rapport med bilder från helgens äventyr.

 Så här ser jag ut nu för tiden. Funderar på om det är dags för en klippning igen...

 Vattenfall! Det var fint och högt. Jag badade inte i det, kanske var det min förkylning som redan då talade till mig?

 Siesta i hängmatta och solnedgång och hängmatta måste tillhöra det bästa!

4 timmars ridning på stigar och grusvägar var superkul! Jag fundera på att ta upp min dröm om ett långt ridäventyr, någon som vill med???

 Christine och Dara till häst, detta strax innan vi tog paus. De var minst sagt stela i benen, jag klarade mig nog lite bättre.

Så här ser jag ut när jag rider! Det upprepar, det var kul!

Det enda som var lite mindre kul var hemresan, drygt två timmar på en fullpackad buss, stående! Så klart blev jag åksjuk också men det är otroligt vad bra det går när man inte har nått val. Bussen gick förövrigt typ i tid, den var bara drygt en halvtimme sen....

Nu ska jag försöka plugga lite spanska.

Kram

Söndagskväll och jag är tillbaka i Esteli

Det har varit en jättekul helg som har innehållit en massa olika saker. Jag vet inte var jag ska börja och inte hur mycket jag orkar redogöra för idag heller... I lördags morse åkte vi till en nationalpark som inte ligger så lågt här ifrån. Där har vi badat i vattenfall (bara fötterna för min del) kollat på spektakulära vyer, ridit och ätit god mat. Jag har så klart lite bilder men jag tror att jag får återkomma med bilder och mer berättelse för jag tror att jag mycket snart kommer att slockna trots att klockan bara är halv tio. En bra helg med andra ord och tyvärr dessutom en förkylning på gång.

Kram Cecilia

Fredag eftermiddag, kanske bästa stunden på veckan!

Idag har jag haft bildlektion med de små liven, det blev riktigt bra. Det gick helt klart över förväntan och de lyckades alla åstadkomma både grisar, katter, lejon och fåglar. Och inte nog med det, de verkade ha kul också!

Dessa djur har Marcos ritat, han är går inte i min klass men han gav mig sin teckning. De andra tog med sina hem. Jag tycker inte att det är så dumt och det var ett par av mina små gossar som imponerade stort!

Ikväll ska vi ut och dricka en öl men det blir nog inte så sent för mig då jag har ganska ont i halsen. Kanske borde jag ligga hemma och vila men det är ju väldigt tråkigt! Imorgon ska vi volontärer åka till en nationalpark inte så långt här ifrån, alla säger att det är jättevackert så mina förväntningar är på topp. Jag vet inte så mycket om turen men jag vet att vi ska rida, bara en sådan sak.

Jag fortsätter min spaning efter kollibrin men det tycks inte vilja visa sig för mig, Jacob säger att han såg en igår.

Kram och ha en trevlig helg, det kan hända att aktiviteten är lite låg under helgen men jag hoppas ha lite schysta  bilder när jag kommer tillbaks.

/ Cecilia

Det är verkligen märkligt är hur hjärnan fungerar! Jag pratar väldigt mycket engelska nu och det fungerar väldigt bra men jag kämpar också ganska hårt med spanskan som inte riktigt vill sig. Men det kommer nog med lite mer tid. Det som är märkligast är att rätt vad det är kan jag börja prata svenska, framför allt om jag blir lite ivrig och vill berätta något för någon lite snabbt. När jag öppnar munnen kommer det svenska ord fast jag trodde att det skulle komma engelska, mycket märkligt! Det ett fenomen som jag inte har upplevt innan.

Vänta bara, snart kanske jag börjar blogga på engelska av bara farten :-). Eller spanska om det vill sig riktigt väl...

Torsdag och jag är glad att det snart är fredag!

Nu är jag trött igen... tycks vara det ofta här. Borde kanske börja att inte uppdatera bloggen så sent på kvällen :-)

Idag styrde jag upp en hel "dag" helt på egen hand. Två lektioner på raken (med rast mellan). Barnen skötte sig bra och det gjorde jag också. Igår och idag har jag introducerat bokstaven P och idag läste en av mina killar sitt första ord, han lät riktigt förvånad själv att de där bokstäverna verkligen kunde betyda något. Ordet var papa. Det var kul!

Imorgon ska vi ha gymnastik och bild. Jag ska leda bilden och tydligen ska jag ha åk 1- åk 3, så det bli en massa barn, typ 25 kanske fler. Vi ska rita och jag undrar var det kommer att sluta men förhoppningsvis kommer det att vara ett par vuxna som pratar spanska med också.

Nu ska jag gå och dricka lite the.

Kram

Tisdagskväll!

Egentligen gillar jag inte riktigt att be om saker men nu kommer jag att göra det i alla fall. Min skola behöver pengar. Pengar för att kunna fortsätta att öka chanserna för barnen som kommer att få fullständiga betyg och att inte minst bli läs och räknekunniga. Pengar för att barnen ska få åtminstone ett ordentligt mål mat om dagen.

Den är enkelt att ge, gå in på http://www.justgiving.com/Cecilia-Waxegard (sidan är under uppbyggnad och kommer förhoppningsvis att se lite aptitligare ut framöver)

Som om det inte räcker ska jag som motprestation också bestiga Nicaraguas högsta (och aktivaste) vulkan bara för att visa att detta är viktigt!

Kram Cecilia

Ps, jag är riktigt stolt över hur jag skötte mig i skolan idag. Ds